KATALOG KSI’EK FILII NR 6 Znaleziono 10 pozycje nale偶膮ce do serii: Wojny Doros艂ych - Historie Dzieci Asiunia |
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POZ/ODP: | Joanna Papuzi艅ska ; il. Maciej Szymanowicz. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | 艁贸d藕 : Wydawnictwo Literatura, 2015. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
HAS艁A: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wyd. 6. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 44, [4] s. : il. kolor. ; 24 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000485753 | 48575 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Historia małej Asiuni, dla kt贸rej wojna zaczęła się tuż po jej piątych urodzinach, gdy pewnej nocy znikła mama i cały dom. Trzeba było iść spać do cudzego domu, gdzie zamiast mamy była obca pani, obce meble i trzeba było pić mleko z cudzego kubeczka, zamiast z tego co zawsze. Asiunia bardzo uważnie obserwuje świat i stara się jak najwięcej zrozumieć, choć przecież dla tak małej dziewczynki jest to strasznie trudne. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Wojny Doros艂ych - Historie Dzieci stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Asiunia
AUTOR: | |||||
ADRES | 艁贸d藕 : Literatura, 2020. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | |||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||
ZAKRES CZASOWY: | 1944-1945 r. | ||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2011 r. | ||||
WYDANIE: | Wydanie XVI. | ||||
OPIS | 44, [4] strony : ilustracje ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000522786 | 52278 | |||
ODBIORCY: | Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat. | ||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Historia małej Asiuni, dla kt贸rej wojna zaczęła się tuż po jej piątych urodzinach, gdy pewnej nocy znikła mama i cały dom. Trzeba było iść spać do cudzego domu, gdzie zamiast mamy była obca pani, obce meble i trzeba było pić mleko z cudzego kubeczka, zamiast z tego co zawsze. Asiunia bardzo uważnie obserwuje świat i stara się jak najwięcej zrozumieć, choć przecież dla tak małej dziewczynki jest to strasznie trudne. | |||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Joanna Papuzi艅ska ; ilustracje Maciej Szymanowicz. | ||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||
WYPO呕YCZY艁: | Na kart臋 016690 pozycj臋:406000522786 | ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Bezsenno艣膰 Jutki
AUTOR: | Combrzy艅ska-Nogala, Dorota. [>>] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | 艁贸d藕 : Wydawnictwo Literatura, 2018. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wydanie 3. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 79, [4] strony : ilustracje ; 25 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000498630 | 49863 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Jutka, spolonizowana Żyd贸wka, mieszkająca z ciotką i dziadkiem w Litzmannstadt Ghetto, pr贸buje być dzielna. Mimo braku rodzic贸w i grozy otaczającej ją rzeczywistości stara się patrzeć na świat optymistycznie. Żyje z dnia na dzień, a wytchnienie znajduje w zabawach z innymi dziećmi i udomowionym gawronem, w opowieściach dziadka oraz w przyjaźni z polską dziewczynką mieszkającą po drugiej stronie muru. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Dorota Combrzy艅ska-Nogala ; ilustracje Joanna Rusinek. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Wojny Doros艂ych - Historie Dzieci stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Czy wojna jest dla dziewczyn?
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | 艁贸d藕 : Wydawnictwo Literatura, 2017. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYDANIE: | Wydanie 6. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 46, [2] strony : ilustracje ; 24 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000494786 | 49478 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Historia Eli, kt贸rą pewnego dnia zaskoczyła II wojna światowa i bardzo popsuła jej dzieciństwo. Piaskowe kulki zamieniły się w groźne bomby, tatę wezwały ważne sprawy i w og贸le nie chciały wypuścić, a mama-lekarka to już naprawdę prawie nie mogła wyjść z pracy. Ela uczy się uważać na słowa. Radzić sobie, nie beczeć. I dochowywać najprzeogromniejszych tajemnic! A przecież jest tylko małą dziewczynką i nie powinna dźwigać tak wielkich ciężar贸w. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Pierwsze wydanie zosta艂o zrealizowane w koedycji z Muzeum Powstania Warszawskiego | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Wojny Doros艂ych - Historie Dzieci stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Go艂膮bek niepokoju
AUTOR: | Szymeczko, Kazimierz [>>] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | 艁贸d藕 : Wydawnictwo Literatura, 2019. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAKRES CZASOWY: | 1919-1921 r. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2019 r. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 80, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000506649 | 50664 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Gustlik mieszka w Bytomiu. Ojciec niedawno wr贸cił z wojny. Jeden z wujk贸w zginął, od drugiego nie ma wiadomości. A walka o Śląsk dopiero się zaczyna. Pomiędzy podw贸rkiem, gołębnikiem a Domem Polskim, zwanym Ulem, krzyżują się ludzkie losy. Decyzje narzucone przez mocarstwa, wybory r贸żnych grup Ślązak贸w, domowe plany i pr贸by normalnego życia przerywane są kolejnymi powstaniami. W życiu chłopca strach o bliskich miesza się z radością z hodowli gołębi, kt贸re nie uznają granic i latają po polsko-niemieckim pograniczu śląskim. Powstania Śląskie - po I wojnie światowej G贸rny Śląsk nie został przyłączony do Polski. O jego dalszym losie miał zadecydować plebiscyt. Zar贸wno odrodzona Rzeczpospolita, jak i Niemcy zainteresowane były przejęciem bogatego regionu. Mieszkańcy Śląska trzykrotnie sięgali po broń, by wywalczyć jak najlepsze warunki powrotu do Polski. Ale byli też Ślązacy, kt贸rzy woleliby pozostać w granicach Niemiec. Konflikty zbrojne, propaganda, boj贸wki, terror, korpus wojsk międzynarodowych, strajki i trudne wybory. Codzienność Ślązak贸w w latach 1919 - 1921. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Kazimierz Szymeczko ; ilustracje Magdalena Pilch. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Wojny Doros艂ych - Historie Dzieci stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Hebanowe serce
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POZ/ODP: | Renata Pi膮tkowska ; ilustracje Maciej Szymanowicz. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | 艁贸d藕 : Wydawnictwo Literatura, 2016. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
HAS艁A: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 44, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000489959 | 48995 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Rzadko zdarza się, by książka dziecięca była tak przejmująco aktualna. Autorka pokazuje, że przybysze z gorszej strony świata to nie tylko problem, ale także ludzie o konkretnych twarzach z własną, często niezwykłą historią. To mosty łączące dwa odległe lądy. Śledząc losy bohatera, dowiadujemy się, jak z perspektywy dziecka wygląda nielegalna, śmiertelnie groźna podr贸ż. Poznajemy jego marzenia i nadzieje na lepsze życie. Jakkolwiek się ono nie potoczy, nie chcielibyśmy chyba znaleźć się na miejscu tego chłopca... Jedno jest pewne - ta książka nie pozwala czytelnikowi pozostać obojętnym. I w tym tkwi jej siła. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Wojny Doros艂ych - Historie Dzieci stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Kt贸ra to Malala?
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
POZ/ODP: | Renata Pi膮tkowska ; il. Maciej Szymanowicz. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | 艁贸d藕 : Wydawnictwo Literatura, 2015. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
HAS艁A: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 61, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000485296 | 48529 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Roześmiana, skora do zabawy i śpiewania hit贸w Justina Biebera - właśnie taką Malalę poznajemy. Jedyne, co wyr贸żnia dziewczynę spośr贸d przyjaci贸łek, to to, że nie zasłania twarzy chustą. Ale czy to wystarczający pow贸d, by strzelić nastolatce w twarz? Szybko okazuje się, że Malala to nie zwykła nastolatka, a blogerka, kt贸ra - opisując sytuację dziewcząt w pakistańskim szkolnictwie - naraziła się talibom. Wzruszająca opowieść o sile, kt贸ra drzemie w każdym z nas, o tym, że warto walczyć i pomagać słabszym. Malala udowodniła, że wystarczy jeden odważny człowiek, by zainspirować całe rzesze. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Wojny Doros艂ych - Historie Dzieci stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Ma艂a wojna
AUTOR: | |||||
ADRES | 艁贸d藕 : Literatura, 2020. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | |||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||
ZAKRES CZASOWY: | 1939-1945 r. | ||||
POWSTANIE DZIE艁A: | 2019 r. | ||||
WYDANIE: | Wydanie II. | ||||
OPIS | 76, [3] strony : fotografie, ilustracje ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000538848 | 53884 | |||
ODBIORCY: | Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat. | ||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> We wrześniu 1939 roku wszystkim wydawało się, że wojna potrwa tylko parę tygodni, a już z pewnością nie dotrze do niewielkiej willi stojącej przy jednej z uliczek na obrzeżach Lwowa. Wiele m贸wi się o bohaterach ginących w nier贸wnej walce tam, gdzie szalała wielka wojna, zaś ci, kt贸rzy prowadzili swoją małą wojnę, pomagając najsłabszym tego świata - dzieciom, starcom, chorym - odeszli w zapomnienie. Nie walczyli przy pomocy broni, używali serca jak tajemniczy Maestro, kt贸rego jedno jedyne zdjęcie zachowało się w rodzinnym albumie - ale ginęli jak żołnierze. | |||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Katarzyna Ryrych ; ilustracje: Joanna Rusinek. | ||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Teraz tu jest nasz dom = Teper na拧 dim tut
Tytuł r贸wnoległy: "Teper nаš dim tut ".
AUTOR: | Gawryluk, Barbara [>>] | ||||
ADRES | 艁贸d藕 : Literatura, 2022. | ||||
SERIA: | |||||
TEMATYKA: | |||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | ||||
WYDANIE: | Wydanie I w tej edycji. | ||||
OPIS | 76, [4] strony : ilustracje ; 25 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000535014 | 53501 | |||
ODBIORCY: | Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat. | ||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Nie przypuszczałam, że historia, kt贸rą dla Was napisałam w 2016 roku, po kilku latach stanie się znowu aktualna. W Waszych szkołach i przedszkolach zjawiają się nowi koledzy. Czasem trudno się z nimi dogadać, bo m贸wią w języku, kt贸ry nie do końca rozumiemy, są tacy, kt贸rzy w og贸le nie chcą m贸wić. Mają za sobą trudne do wyobrażenia przejścia, często ich domy już nie istnieją, zostały zburzone przez bomby, a oni uciekli do nas szukać pokoju i spokoju. W Polsce znajdują czasem przystanek w tułaczce, ale na pewno wielu z nich zostanie u nas na dłużej, może na stałe. Ukraina, nasz sąsiad, potrzebuje pomocy. To, co mogą ofiarować polskie dzieci, to serdeczność, przyjaźń i wyrozumiałość w przedszkolu, szkole, na podw贸rku. O tym jest książka Teraz tu jest nasz dom. Я не уявляла, що історія, написана для вас у 2016 році, через декілька років стане знову актуальною. У ваших школах і садочках з’являються нові діти. Іноді з ними важко порозумітися, бо вони розмовляють мовою, котру ми не зовсім розуміємо, а є ті, хто взагалі не хочуть говорити. Вони пережили те, що навіть важко уявити, часто їхніх будинків більше немає - їх знищено бомбами, а вони втекли до нас шукати спокою та миру. Іноді у Польщі вони знаходять зупинку посеред блукань, але точно багато з них залишаться з нами на довше, можливо, на постійно. Україна - наш сусід - потребує допомоги. Те, що можуть дати польські діти, це - щирість, дружба і розуміння в садочку, у школі та на подвір’ї. Ось про що книга 芦Тепер наш дім тут禄. | |||||
UWAGI: | Tytu艂 i tekst r贸wnolegle w j臋zyku polskim i ukrai艅skim. | ||||
DOST臉PNO艢膯: |
| ||||
REZERWACJE: OPERACJE: |
Wilczek
AUTOR: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ADRES | 艁贸d藕 : Wydawnictwo Literatura, 2018. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TEMATYKA: | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
FORMA | Ksi膮偶ki. Proza. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ZAKRES CZASOWY: | 1981 r. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OPIS | 51, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SYGNATURA: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 406000499125 | 49912 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ODBIORCY: | Dzieci. 6-8 lat. 9-13 lat. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TRE艢膯: Poka偶 informacje o tre艣ci pozycji >> Świat małego Wiktora, zwanego żartobliwie Wilczkiem (od piosenki Obława Jacka Kaczmarskiego) zmienia się w ciągu jednego dnia. Tajemniczy Wron sprawi, że w niedzielny poranek chłopiec nie obejrzy Teleranka, na kt贸ry z niecierpliwością czeka, zabroni ludziom wychodzić z domu i zrani pluszowego psa. Zakończy się czas studenckich strajk贸w, zniknie tata, a gitarowa ciocia będzie musiała przenocować u babci i dziadka. Na ulicach pojawią się Szarzy Rycerze i ich niewielkie piecyki, a nocą ulicami miasta przejadą czołgi. Ale Wilczek - wnuk bohatera walczącego za wolność podczas II wojnie światowej - nie boi się ani gryzącego dymu ani nawet samego Wrona. Wprowadzony w 1981 roku stan wojenny był w r贸wnym stopniu niezrozumiały dla dzieci, co dla dorosłych, w kt贸rych był wymierzony. Utworzona pośpiesznie Wojskowa Rada Ocalenia Narodowego usiłowała za wszelką cenę powstrzymać narastający sprzeciw społeczeństwa grożący utratą władzy. 脫wczesna milicja i wojsko brutalnie zaatakowały własnych obywateli, wszelki op贸r dławiono z całą bezwzględnością. Padły dziesiątki ofiar, ludzie tracili wolność, a nawet życie. Cenzura korespondencji, kontrolowanie rozm贸w telefonicznych, niespodziewane wizyty w domu dopełniają obrazu tamtego czasu. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Katarzyna Ryrych ; ilustrowa艂a Sylwia Szyrsze艅. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
SERIA/CYKL: Wojny Doros艂ych - Historie Dzieci stanowi膮 >>
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DOST臉PNO艢膯: |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
REZERWACJE: OPERACJE: |